A Google egy olyan szoftver kifejlesztésén dolgozik, amely segítségével két, különböző nyelven beszélő ember megértené egymást, tehát szinkrontolmács funkciót is elláthatna a mobilunk. Így gond nélkül beszélgethetne például egy japán és egy angol egymással, az okostelefonra kifejlesztett szoftver segítségével. Franz Och, a Google fordítási szolgáltatásokért felelős vezetője elmondta, szerintük a valós idejű fordítás lehetséges és akár néhány éven belül elérhető lesz. 
A Google oldalán már régóta elérhető szövegfordítás és akár teljes honlapok fordításában is segít, de az tény, hogy a valós idejű, élőbeszéd fordítása lényegesen nehezebb feladat, hiszen minden ember másmilyen hangon, kiejtéssel, hangnemben beszél, márpedig egy ilyen alkalmazásnak pontosan fel kell ismernie a helyenként picit torzított szöveget is. Nagyon várjuk az első alfa és béta változatokat!
|
